1.WEEKEND SHUFFLE ～华やかな周末～
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
ネオンのドレスまとう 都会の夜は
今夜も往きずりの恋が弹け会う
いつもの店でいつものワインで
心醉わせてはずみをつけて I Love You
そんな WEEKEND 重ねて来たけど
さよならは いつもあてのない Sea You Next Week
昨日までの俺の台词なのさ
君を见つけて 初めて恋におちた
ふたり出逢うために星が几つ
流れて消えたのか
世界中の谁より君だけを
幸せにすると誓うのさ
后ろめたい气分でジャズを闻きながら
梦を语り合い 爱を嗫く
うかれた夜には 悲しい呗が似合う
谁もが明日には 怯えてる证据さ
せめて WEEKEND 乐しくやろうぜ
君は地上に舞い降りた My Lonely Angel
今まで俺は三文芝居のヒーローだった
君を抱いて初めて目が觉めた
ふたり出逢うために星が几つ
流れて消えたのか
世界中の谁より华やかな
恋人达と呼ばれたい The Weekend Lover
ふたり出逢うために星が几つ
流れて消えたのか
悲しみを知るたび本当の
爱が见えてくるよ
世界中の谁より君だけを
幸せにすると誓うのさ
2.无言剧(new take)
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
马鹿らしい道化役が
似合いさとつぶやいて
二人のため息を背中に
ドアを思いきり闭める
402 あいつの部屋に
まさかお前が来てたなんて
うしろめたさとまどう视线
ひきつった作り笑い
里切りの舞台
三文芝居のタイトルは
台词无用の无言剧
主役は冷めきった心と心
白いハネムーンのポスター
道すがら破りすてても
やり场のない悲しみだけは
胸にはりついたまま
失恋舞台里
信じたくないミスキャスト
泣き事无用の无言剧
主役は冷めきった心と心
台词无用の无言剧
主役は冷めきった心と心
3.雾のソフィア(new take)
作词：高见泽俊彦・高桥研
作曲：高见泽俊彦・高桥研
冬の星座がササヤク こんなせつない夜は
想い出すあのクリスマス・キャロル
泪で吹き消したキャンドル
时に若すぎた爱は ナイフのように
互いを伤つけ合ったけど
ソフィア 忘れられない 雾の夜踊ったラスト・ダンス
ソフィア 淡いくちびる 震える指で 感じたのさ
燃えるような恋だった 夏の太阳のように…
抱きしめ合ったぶんだけ 辛すぎたんだ“サヨナラ”
夜明けのフリーウェイとばし
月明かりのくちづけ あの日は戻らない
ソフィア 忘れられない 雾の彼方消えていった君
ソフィア 甘いぬくもりが 今でも胸をしめつける
街路树が泣きだすように
また冷たい冬が来る だから…
ソフィア せめてもっと深く 爱を二人确かめ合えれば
ソフィア 泪の雫も 虹に变えられたはずなのに
ソフィア 忘れられない その瞳その长い发
ソフィアもう一度だけ この胸に抱きしめたい
4.君が通り过ぎたあとに ～DON'T PASS ME BY～
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
君のあどけない横颜
远く感じる时がある
そっと优しく 口づけても
悲しみが 降り积もる
だけど泪が あふれても
いつも仆は そばにいるから
もしも道に 迷う夜なら
道标はこの爱
君が通り过ぎたあとに 何が残るだろう
たとえ今 言えなくても きっといつかは…
※せつない夜を越えて 君にめぐり逢う
それだけに 生きてきた
哀しいほどに 好きと
嗫いてみたい Please, Don't pass me by※
果てしない海に小舟を浮かべ
二人漕ぎ出した爱だったね
稳やかな优しさに包まれて
荒波 乘り越えてきた
君が通り过ぎたあとに 何が残るだろう
もしもいつか振り向いた时 きっと仆だけは…
青い追忆の中 きらめく 想い出
谁もが爱をめざす
梦の旅人たちよ
急がないでくれ Please, Don't pass me by
(※くり返し×2)
5.世にも悲しい男の物语
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
二人はじめた物语のなかで
俺は优しいヒーローじゃなかったのかい
とても哀れなピエロだったなんて
可笑しいくらい切なくて泪が出るよ
Crying my heart 恋の毒气にあてられた俺は
I don't love you 自慢の笑颜も台无しのドン・キホーテさ
浮气のつもりが本气になり
游びのつもりがもて游ばれ
三文芝居の结末は
Fu…
男と女の里表
だましだまされて泣きを见て
どんでん返しに言叶もない
イカサマばくちに手を出し一文无しの
古い映画のヒーロー想い出せば
さしずめお前は恼ましく责めたてる
凉しい颜して色气仕挂けるペテン师だよ
Crying my heart プライドもろくも崩れた俺は
I don't love you 自慢のタネも见破られた手品师さ
想いでが洒落にもならずに
ウインクで轻くサヨナラされ
恋爱ごっこのうしろめたさ
Fu…
男と女のさぐりあい
抱き合う前まで摇れるけど
どんでん返しに言叶もない
浮气のつもりが本气になり
游びのつもりがもて游ばれ
三文芝居の结末は
Fu…
男と女の里表
だましだまされて泣きを见て
どんでん返しに言叶もない
Yeh Yeh Yeh Yeh Yeh
6.风曜日、君をつれて
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
伤ついた小鸟のように悲しい瞳で
“二人は大丈夫ね”と君はつぶやいた
春の风のやさしさと
夏の太阳の激しさで
君をこの手で强く抱きしめたい
めぐり来る季节は
きっと若さをいつしか
永远の爱に变えてゆくさ
I・I・I・I・I・love you My girl
ああ…风曜日に君と Let Me Fly
いつも何かに怖えてる每日だったね Ah
壁にもたれうつ向いた君が爱しくて
秋の日の寂しさも
冬の海のきびしさも
君をこの手で守ってあげたい
泪の日々を越えて
恋人よその微笑み
そのすべて仆だけにあずけて
I・I・I・I・I・love you My girl
ああ…风曜日に君と Let Me Fly
Let Me Fly
自由の翼を梦に见た
その日は二人の风曜日
春の风のやさしさと
夏の太阳の激しさで
君をこの手で幸せにしたい
美しい想い出を
この情热でいつか
永远の爱に变えてみせる
I・I・I・I・I・love you My girl
ああ…风曜日に君と Let Me Fly
Let Me Fly
7.踊り子のように(new take)
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
さぁ 今夜は踊り明かそう
二人だけのラストショーさ
切ない胸は里返して
阳气に振る舞えばいい
粹に别れよう シャンペン浴びて
まるであなたが シャンデリア
そうさ 爱の打ち上げパーティー
骚ぐほどに淋しくなる
※男と女は踊り子のように
心に络む想い出 ひきずりながら
泪の衣装で舞い踊る
醉いどれて フラレ フラリ フラレ フラリ フラリ
フラレ フラリ フラレ フラリ フラリ
フラレ フラリ フラレ………Woo --※
悲しみを敷きつめて
踊る心のラスト タンゴ
さぁ 最后まであなたには
可爱い女と呼ばれたい
せめて今宵 ボトル枕に
二人醉いにまかせ 梦ン中
なけなしの爱 使い果たした
ボロボロの胸 抱きしめて
(※くり返し)
8.My Truth
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
悲しくて泪が止まらない
何故俺はこんなに孤独なのか
あいつらの笑い声が この胸に突き刺さる
谁も本当の俺なんか 知らなくていい
Oh BABY 君だけはきっと
わかってくれるだろう この胸の痛みと辛さを
※I wanna be with you every day
Come back to my lonely heart
あの顷にもう一度 归りたい
I wanna be with you every night
Come back to my lonely heart
悲しみに气づいて My truth※
あの顷は 谁でも 梦を
その手に掴めると信じていたね
だけど时は流れ续けて
きっと 何かを失くしてしまったと
いつか思う时が来るのさ
Oh Baby いつも本气で
梦を追いかけなくちゃ 本当の事は理解らない
I wanna be with you every day
Come back to my lonely heart
あの顷の风に吹かれたい
I wanna be with you every night
Come back to my lonely heart
谁か时を止めて My truth
手のひらに落ちた苦い泪が心の中に广がって
(※くり返し)
I wanna be with you every day
I wanna be with you every night
I wanna be with you every day
I wanna be with you every night
9.木枯しに抱かれて…
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
出逢いは风の中
恋に落ちたあの日から
气づかぬうちに心は
あなたを求めてた
泣かないで恋心よ
愿いが叶うなら
泪の河を越えて
すべてを忘れたい
せつない片想い あなたは气づかない
あなたの背中见つめ
爱の言叶ささやけば
届かぬ想いが胸を
驱け拔けてくだけ
哀しい程の星空に
天使の声がする
あきらめきれぬ恋でも
梦は见ていたいから…
せつない片想い あなたは气づかない
その瞳は运ばれた
泪がせつないね
眠れぬ夜をいくつも
通り过ぎてきた
木枯しに抱かれて 心はあなたへと…
恋人达はいつか
心伤つくたび
爱する意味を知る
泪… やさしく
その手に确かな梦をつかんで
白い季节の风に吹かれ
寒い冬がやって来る
激しく燃える恋の炎は
谁も消せはしない
せつない片想い あなたは气づかない
せつない片想い あなたは气づかない
10.DOWNTOWN STREET
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
淋しい男のブルースは
见舍てたあいつを想い出す
泪も枯れはてた
ここは DOWNTOWN STREET
恋の里通り
バックミラーに残ってる
ゆうべのあいつの舍てゼリフ
“ろくでなし”胜手にしろ!
ここは DOWNTOWN STREET
恋の里通り
男は谁でもやさしいデスぺラード
Ah 今宵もまた踊るよ
Shakin' Shakin'
Dancin' every night
自慢のブレイクダンス
Dancin' through the night
夜明けまで
昨日はあいつとバイバイサヨナラ
今夜はこいつに决めようか
谁もが振り返る
俺は DOWNTOWN STREET
GIGOLO……NO.1!
强气な男ほど淋しがり屋さ
Ah 今宵もまたどこかで
Cryin' Cryin'
Dancin' every night
自慢のブレイクダンス
Dancin' through the night
夜明けまで
明日は明日の风が吹く
クヨクヨしたって始まらない
阳气に骚ごうぜ!
ここは DOWNTOWN STREET
恋の吹きだまり
男は谁でもやさしいデスぺラード
Ah 今宵もまた踊るよ
Shakin' Shakin'
Dancin' every night
自慢のブレイクダンス
Dancin' through the night
夜明けまで
11.サファイアの瞳
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
络みあうあなたの指に
诱惑のリング冷たく光る
真夜中の Tokyo City Lights
弹ける心が辛すぎるのさ
※抱きしめて Sapphire Eyes
冷めた心 热く燃える
里切りの So Lonely Night
罪に堕ちて行くのさ
燃えて 燃え尽きるほど
恋は哀しいね･･･青い瞳の泪
サファイアのように Still Shinin'※
好きだから 言叶もなくて
夜の静寂に耳をすましている
口づけの余韵の后で
あなたは何を见つめているのか
抱きしめて Sapphire Eyes
赤い唇 渴いてゆく
汗を络ませ Lonely Night
深く夜の果てへ…
燃えて燃え尽きるほど
爱が哀しいね･･･时はいたずらに过ぎ
あなたの心だけ Still Shinin･･･Still Shinin'
哀しいね Sapphire Eyes
やさしさの意味を知る
色褪せた Jewelry Night
想い出に摇れながら
(※くり返し)
12.风よ教えて
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
何处へ行くのだろう
答えは风の中に
“今が幸せならば それでいい”
うつむく君
なぜ指轮はずして
抱き合うことが
爱の掟に背くことなのか
今の暮らしを舍ててまで
君と步く自信はない
ただ砂漠の每日に
爱の蜃气楼见ていたいだけ
あヽわがままな爱が
仆を苦しめる
二人の明日に梦は见えるか
あヽ风よ伝えて
爱の哀しみすべて
あヽ风よ教えて
爱の泪の理由を
せつない夜重ねるたび
离れられなくなる
出会うことが罪ならば
人はなぜ爱し合うのか？
もしもこのまま二人が
风になれたら
见知らぬ街まで君と飞んで行きたい
※あヽ风よ伝えて
爱の哀しみすべて
あヽ风よ教えて
爱の泪の理由を※
(※くり返し×2)
风よ教えて
13.FOR THE BRAND-NEW DREAM
作词：高见泽俊彦・英译LindaHennrick
作曲：高见泽俊彦
Don't you cry now, don't be sorry
Yesterday is gone
'Cause baby, all good things must end
Try to smile now, don't you worry
Tomorrow's gonna come
And baby, we can still be friends
Though we have to part(It's time to go)
I know in my heart(One thing I know)
Life's what we make it, girl
And this is just the start
※So baby, please remember
When we say goodbye
There'll be a brand-new dream
For you and I※
△Good luck and goodbye, baby
Doesn't mean the end now, my baby
We'll meet again now, baby
We'll find a way
For the brand-new dream△
Did you ever get that feeling
Dreams could all come true
Just maybe, if you really try
Now it's time to let that feeling
Take control of you
Oh baby, spread your wings and fly
There's so much ahead (There's so much more)
Life's an open door (So much in store)
It's such a great big world
What are you waiting for
No baby, don't be lonely
When you think of me
Though far away I'll see you
In my dreams
(△くり返し)
(※くり返し)
Good luck and goodbye, baby
Doesn't mean the end now, my baby
We'll meet again now, baby
I just gotta say now, my baby
Good luck and goodbye, baby
Doesn't mean the end now, my baby
We'll meet again now, baby
But until that day now, my baby
Good luck and goodbye, baby
We'll find a way
For the brand-new dream
14.Rockdom─风に吹かれて─(new take)
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
觉えているかあの夜
20岁の诞生日
お前と闻いた“サマー・タイム・ブルース”
若さの他には何もない
俺达の爱は转がる石のようだった
そこにお前がいるそれだけで
幸せと感じてたあの顷
安いバーボンで醉うほどに
未来は俺达のためにあると信じてた
When I was young 1969
风に吹かれていただけさ
ロック・アウトされたキャンパス
やりきれないほどに灰色の每日だった
あいつが死んだ夜も
何も知らずに俺达は
抱き合ってた
时の流れに追われる俺に
ふと怀かしくよみがえる
爱と呼ぶには幼なすぎた
お前との暮らしとその微笑みすべてを
When I was young 1969
风に吹かれていただけさ
Oh Yeah
阳炎のように光の中で
摇れてる想い出たち
怀かしき恋人
仲间たちの笑颜
まぶしく辉くその时
泪の雫があふれだして
よみがえる二人の“アズ・ティアーズ・ゴー・バイ”
别れの朝背中にもたれ
サヨナラも言えずに壁を见つめていた
そこにお前がいるそれだけで
幸せと感じてたあの顷
安いバーボンで醉うほどに
未来は俺达のためにあると信じてた
When I was young 1969
风に吹かれていただけさ
俺达の时代を忘れないで
风に吹かれていたあの顷をX3
俺达の时代を忘れないで
俺达の时代を忘れないで…
俺达の时代を忘れないで
俺达の时代を忘れないで…
15.CATCH YOUR EARTH
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
Somebody's Dream 谁もが梦を探してる
この青い星のそれぞれの街角で
痛みも哀しみも争いもすべて
この美しい星空 昨日へ连れ去る
You just live on the planet
どんな时もあきらめないで
その瞳に映る爱を信じて
※Anytime winner, Sometime looser
But I believe in you
Anytime loving, Everytime looking
You make my dreams come true
だからもう一度 Catch your earth, blue star※
地球が泣いている 泪を流してる
祈りは届くのか？ 世界の果てまで
やがて生まれ来る新しい生命のため
You just live on the planet
どんな时も忘れないで
现在を君と二人 生きてること
(※くり返し)
Catch your earth…
Catch your earth…
Catch your earth…
| 
-BEST SELECTION Ⅱ THE ALFEE.jpg)